为什么周星驰的喜剧电影无法翻拍？

英雄联盟S10冠军上单Nuguri，在接受采访时曾谈过在中国打职业的感觉。作为一个韩援选手，他表示在LPL赛区最大的感触就是作为公众人物的职业选手，更像是明星。实际情况也确实如此，近些年来电竞圈的流量已经不输娱乐圈。

咱们一个一个来说，先说说《功夫》。

《功夫》这么大的特效量就不存在翻拍的可能性，《功夫》的笑点创作非常艰难。周星驰说当时拍摄的时候，时时刻刻都要在想这些笑点的构建，这就是一个很痛苦的过程。

我们今天看《功夫》，依然会被这些笑点所打动。他的笑点并不只是单纯搞笑，有的时候也是有笑有泪。比如说星仔被火云邪神打扁了之后，他依然还拿一根小木棍敲一下火云邪神的头这样的设定估计就是很多人都想不到的，他就是杯中有喜，这是一个很高级的幽默手法，或者是说是黑色幽默。

那么我们再看《九品芝麻官》，他这里的笑料就非常机智啊，首先把主角设定成一个相对有点反派的角色，大家都非常讨厌他甚至拿油条来命令他，但是他又在故事的发展中不断地洗心革面，而且他的这个变化是具有说服力的能资源，其说，这样的设定都是非常罕见的，有几部喜剧电影里面男主角是带有反派性质？而且他这个本身自己也颠覆，《九品芝麻官》也颠覆了周星驰的人物设定。

周星驰之前的电影和之后的电影多数都是小人物，《九品芝麻官》里他是个官啊，而且还是反派，他就在颠覆自己，然后这里面层出不穷的笑料，基本上一两分钟就能让你惊喜，这这就是周星驰喜剧的招牌动作非常高明的笑点，然后就是周星驰的表演，他这其实也是杯中有喜，这几乎都是周星驰的一个招牌了，他不是纯粹的搞笑，大家一说周星驰就是搞笑，其实他是悲中有喜，而且他的不管是悲与喜都是那么自然。

比如《九品芝麻官中》他的那本书被烧掉以后他整个人就呆住了，那种表现就演的并不夸张，嗯，而且他之前在公堂上有一场戏是六月飞雪必有奇冤的那场戏，然后他的手指还被咬破了，就那场戏他就演的非常动情，这样的表演其实就是悲剧表演，而且他放在喜剧剧里又不突兀，能做到这样的人那很难就所以说周星驰是天才式的喜剧表演。

他其实他的电影里面都有很多悲剧，大家就是不能只看到喜剧。

最后就说一说《少林足球》。那这部电影里，他又恢复到小人物了，男主人公星仔他又是一个捡垃圾的人物，后来成了足球运动员他就是草根人物逆袭。

看过这部电影，你就知道就是他捡垃圾的那个气质演的非常好，就是真的是非常底层的那种人物气质，那个时候周星驰已经是大明星了吗？但是他演这种人物角色像看他穿破烂的衣服，然后就是吃东西狼吞虎咽的样子就很草根吗？就是并不突兀，就仍然是演的人物，巨有说服力，而且他这个人物也是有悲剧色彩吗啊，非常穷，然后没有人瞧得起他。

他看一下那个橱窗，然后那个鞋店的经理还要用袖子擦擦玻璃就是极度的厌恶和嫌弃的这样一个人物捡垃圾，然后来他独特的设定就是他大力金刚腿吗？他有独门绝技，然后又遇到了足球才一步一步的逆袭，就是不管是人物命运好，还有是角色表演也好，他都是极具说服力的。

所以，周星驰的电影不可能成功翻拍，那是黄金时代的周星驰贡献的经典的作品。就是周星驰现在自己翻拍也不会有那么精彩，那毕竟是最好的周星驰，幸亏有电影，让我们看到了那个黄金时代的周星驰，青年时代的周星驰。

电影是永恒的，不管过多少年，我们都可以看到存在的影像。周星驰不具备翻拍可能性，因为这是天才的作品，无法效仿，以及在同一条路上无法被超越。